![]() |
|
|
|
CLICK HERE FOR A FULL SCHEDULE and VISITING DAY PARENTAL GUIDELINES Visiting day is being held in conjunction with the 41st BIG MacCready horse show (right). Attending parents will receive a voucher for a free barbecue lunch. Anyone who is planning to come to camp August 5th is kindly asked to R.S.V.P. camp at (518) 963-7656. |
|
||||||||||
|
The Third World - by Abigail Davis and Andrea Espinoza At last Sunday’s weekly vespers service, two MacCready campers presented this original bilingual reflection on their camp experience. My fourth year it is for me; coming for three weeks each time. Este es mi primer ano en camp; Yo me voy a quedar por 3 semanas.
E aprendido a windsurf mejor. I learned how to hike, what to pack, and how to put on moleskin. Tambien e tenido la experiencia de estar atacada, por un oso girde excursión duraunte la noche. I learned to sing solo in front of a lot of people. Tambien estoy aprendido a hablar alfrente detedo el camp. I learned how to get back on a kayak. Yo tambien e aprendido a boltear a un kayak. But I didn’t just learn to do all these physical actions; my confidence has risen from being an arachnophobic city girl, to a teenager aspiring to be a teenager. Pero no solo eso; Tambien aprendi vivir con mucha hente y esperar para la regadera, y muchas I have mentally challenged myself. Para walquier persona en camp que le hase falta casa solo piensa que ya falta poco para ver ver tu familia. Pero difrutenlo, el verano viena solo una ves al ano. I know how to hike with burning blisters on my heels. Estoy en el proceso de hacer lo mismo, pero siento que e cambiodo un pelin. I have learned how to laugh at my own stupid mistakes. En aprendido seguir e seguir en ua escurdon y no importa que pase asta si estoy consadisma. I have learned at camp that the key to this world is to keep positive thoughts in your head… Y convetir esos pasamientos en acciones, emplesa lento y sigue cresiendo de aprendisoye. ‘Cause you can just keep going…. Porque siempre puedes seguir. |
|
|
|
[Home] [Campers] [Activities] [Staff] [News] [Gallery] [Parent Info.] [Contact Camp] |